Forum: Translations
November 14, 2012, 10:26 AM
|
Replies: 2
Views: 1,928
|
Forum: Translations
November 14, 2012, 09:36 AM
|
Replies: 2
Views: 1,928
I always remember the fact
hey guys,
I'd like to say ' I always remember the fact that i am chilean, and i have chile in my veins'
would it be
siempre me acuerdo el hecho que soy chileno and tengo chile en mis venas...
|
Forum: Culture
November 11, 2012, 07:04 PM
|
Replies: 56
Views: 28,337
|
Forum: General Chat
November 11, 2012, 07:03 PM
|
Replies: 20
Views: 5,655
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
November 03, 2011, 09:24 PM
|
Replies: 20
Views: 18,498
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
October 27, 2011, 09:40 PM
|
Replies: 2
Views: 3,226
Translating with Google images
So I'm not sure if this method has been discussed but it's a pretty good way to learn words if you ask me...
So I know that a lot of times we can use google translate or another translator or...
|
Forum: Translations
October 27, 2011, 09:15 PM
|
Replies: 3
Views: 1,513
Sobering up
How would I translate... " I/they/he sobered up"..
Thank you
|
Forum: Translations
January 02, 2011, 06:33 PM
|
Replies: 15
Views: 3,396
|
Forum: Translations
January 01, 2011, 08:21 PM
|
Replies: 15
Views: 3,396
|
Forum: Translations
January 01, 2011, 12:03 PM
|
Replies: 15
Views: 3,396
As long as
How would the phrase 'as long as' translate to spanish ? Thanks
|
Forum: Grammar
December 28, 2010, 08:06 PM
|
Replies: 17
Views: 8,112
I don't want to make a new thread...
......
I don't want to make a new thread...
... what makes more sense if you want to say. Im going to buy you all presents.
Yo me voy a comprarlos regalos
or
Yo me voy a comprarles regalos
|
Forum: Culture
December 27, 2010, 06:48 PM
|
Replies: 56
Views: 28,337
|
Forum: Culture
November 25, 2010, 05:39 PM
|
Replies: 14
Views: 3,288
|
Forum: Culture
November 25, 2010, 05:25 PM
|
Replies: 13
Views: 4,138
|
Forum: Grammar
August 25, 2010, 10:13 PM
|
Replies: 20
Views: 8,374
|
Forum: Grammar
August 24, 2010, 10:07 PM
|
Replies: 17
Views: 4,723
Mio o mi
me siento un poco tonto para hacer un thread nuevo pero eso es :). a ver... mi duda es , por ejemplo, sería 'me gusta mi vida' o 'me gusta la vida mia'. o tambíen sería 'ese es mi libro ' o 'ese es...
|
Forum: Translations
August 08, 2010, 09:27 PM
|
Replies: 27
Views: 7,358
|
Forum: Culture
July 30, 2010, 05:44 PM
|
Replies: 41
Views: 12,771
|
Forum: Culture
July 27, 2010, 06:05 PM
|
Replies: 41
Views: 12,771
|
Forum: Culture
July 27, 2010, 02:50 PM
|
Replies: 41
Views: 12,771
|
Forum: Culture
July 27, 2010, 02:31 PM
|
Replies: 41
Views: 12,771
estaba allá por 6 semanas, no tan largo pero no...
estaba allá por 6 semanas, no tan largo pero no tan corto tampoco. durante la copa allá fue loco , especialmente cuando la roja avanzó a los octavos,agregé una foto. me gusta como la gente hable con...
|
Forum: Culture
July 27, 2010, 08:37 AM
|
Replies: 41
Views: 12,771
Chi chi chi, le le le, Viva Chile
estoy consiente que no soy una persona tan activa en este forum pero eso es jeje. acabo de regresar desde Chile. estaba en santiago la mayoria del tiempo pero fui a valparaiso,vina del mar,la...
|
Forum: Translations
May 16, 2010, 10:18 PM
|
Replies: 4
Views: 8,447
Saludes
I'm having a hard time figuring out the difference between sauldes/saludos. I know they translating to 'greetings' but I dont know how to use them correctly!
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
May 16, 2010, 10:12 PM
|
Replies: 50
Views: 16,984
|
Forum: Translations
May 16, 2010, 11:12 AM
|
Replies: 43
Views: 9,202
|