Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums


Showing results 1 to 8 of 8
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Alfonso
Forum: Daily Spanish Word April 29, 2008, 02:19 PM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
.....

.....
Forum: Daily Spanish Word April 29, 2008, 02:11 PM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
Manolo y Manuela, vaya par, al menos en España...

Manolo y Manuela, vaya par, al menos en España suena chistoso. Lo que transmites es que la pareja es especial, graciosa, mala..., algo indeterminado que exige la prengunta: ¿qué par de qué? ¿De...
Forum: Daily Spanish Word April 29, 2008, 01:10 PM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
Hey, can I not drink a pair of bottles? I have to...

Hey, can I not drink a pair of bottles? I have to drink two bottles?
What's the point on that?

Any optimistic drinker can help me?
Forum: Daily Spanish Word April 28, 2008, 04:53 PM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
Grrrbbss... I only needed to drink a pair... to...

Grrrbbss... I only needed to drink a pair... to get to the end... of the thread... I got it, but I'm still optimistic... I need some mor...
I guess my idiolect is changing from bottle to bottle.
Forum: Daily Spanish Word April 28, 2008, 04:31 AM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
I forgot to answer your question because you ask...

I forgot to answer your question because you ask very quickly. I'm sure you know the answer, but you should stop thinking in English and to start thinking Spanish for awhile.
What do you think beber...
Forum: Daily Spanish Word April 28, 2008, 04:18 AM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
Yes, I'm an optimist drunker ;).

Yes, I'm an optimist drunker ;).
Forum: Daily Spanish Word April 28, 2008, 04:11 AM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
Bueno, Iris, tú nunca llevas la contraria...

Bueno, Iris, tú nunca llevas la contraria :rolleyes:. Es que tú bebes de vaso en vaso. Yo, en cambio, aprecio que la botella siempre está medio vac*a.
Forum: Daily Spanish Word April 28, 2008, 04:05 AM
Replies: 22
Views: 8,582
Posted By Alfonso
En español es más habitual decir: puedes ver la...

En español es más habitual decir: puedes ver la botella medio llena o medio vac*a.
Con vaso, se puede decir: ... esta es la gota que rebosa/colma el vaso. I don't know how to translate this into...
Showing results 1 to 8 of 8

 

All times are GMT -6. The time now is 09:08 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.

X