Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums


Showing results 1 to 2 of 2
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Rusty
Forum: Grammar September 12, 2018, 01:49 PM
Replies: 4
Views: 202
Posted By Rusty
I think 'coming up' is too gentle. It's more like...

I think 'coming up' is too gentle. It's more like 'coming down (hard) upon them' (lots of exams or lots of pressure). Wait for a native speaker to concur.
Forum: Grammar September 11, 2018, 03:06 PM
Replies: 4
Views: 202
Posted By Rusty
Sí, 'venirse' es verbo pronominal. There are...

Sí, 'venirse' es verbo pronominal.

There are a couple of ways 'venirse encima' can be translated. One is vulgar. :eek:

'Come down on/upon' or 'bear down on/upon' seems like a good translation...
Showing results 1 to 2 of 2

 

All times are GMT -6. The time now is 07:56 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X