Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Showing results 1 to 25 of 500
Search took 0.07 seconds.
Search: Posts Made By: Rusty
Forum: Grammar April 21, 2024, 07:34 AM
Replies: 4
Views: 276
Posted By Rusty
I agree that it should be 'permiten', if you're...

I agree that it should be 'permiten', if you're thinking the topic is a plural third person (the media), but it appears that she has written her appreciation in a plural second person form...
Forum: Grammar April 20, 2024, 02:40 PM
Replies: 4
Views: 421
Posted By Rusty
Who can tell her thoughts? It seems she's...

Who can tell her thoughts?
It seems she's making a general statement claiming where 'the value of respect' comes from or where it can generally be found ('runs in the family'). This statement is...
Forum: Translations April 19, 2024, 12:28 AM
Replies: 2
Views: 284
Posted By Rusty
The 'lo' in 'lo luchado' and 'lo dolido' changes...

The 'lo' in 'lo luchado' and 'lo dolido' changes the two-word phrase into an abstract noun. Your translation does a good job with the abstract, but it could be more simply stated, like "for all the...
Forum: Grammar April 15, 2024, 11:26 AM
Replies: 4
Views: 608
Posted By Rusty
It's hard to guess what it refers to at first. ...

It's hard to guess what it refers to at first.
I'm pretty certain it doesn't refer back to 'value judgments' or those who make those judgments.
The person sitting alone at the movies, and others...
Forum: Vocabulary April 15, 2024, 09:48 AM
Replies: 2
Views: 350
Posted By Rusty
Yes, chiflado is most likely the correct meaning...

Yes, chiflado is most likely the correct meaning here.
'Nutter' is perhaps understood in Britain, and it looks like it's a noun.
Because «estar colgado» was used, I would expect that an adjective...
Forum: Introductions April 14, 2024, 12:49 AM
Replies: 3
Views: 234
Posted By Rusty
Habla una locutora. Después de decir «seguimos...

Habla una locutora. Después de decir «seguimos con», creo que dice «más de ISIS», pero es difícil saberlo.
Forum: Grammar April 12, 2024, 07:26 AM
Replies: 4
Views: 692
Posted By Rusty
It's evident that many suggestions are being...

It's evident that many suggestions are being presented, so what we have is technically a horizontal list. The series includes only the one coordinating conjunction 'o'.
Since the only coordinator is...
Forum: Grammar April 10, 2024, 10:07 AM
Replies: 9
Views: 917
Posted By Rusty
Action verbs are almost always listed as...

Action verbs are almost always listed as transitive or intransitive, depending on your source. WordReference.com certainly does. It also hints at what prepositions a verb may work with.
These...
Forum: Grammar April 10, 2024, 05:23 AM
Replies: 9
Views: 917
Posted By Rusty
The Guide to Patterns and Usage in English you...

The Guide to Patterns and Usage in English you posted is something I've never encountered before. There are some Spanish Verb books that are cited here in the forums, one of which is Barron's 501...
Forum: Grammar April 08, 2024, 07:21 AM
Replies: 9
Views: 917
Posted By Rusty
The direct object pronoun and/or the indirect...

The direct object pronoun and/or the indirect object pronoun actually have preferred positions in a sentence, greatly driven by the form of the verb.
In your examples, placing the object pronouns...
Forum: Grammar April 04, 2024, 12:35 PM
Replies: 4
Views: 604
Posted By Rusty
Use your imagination. The author wants you to...

Use your imagination. The author wants you to imagine yourself in that state.
Forum: Grammar April 04, 2024, 09:59 AM
Replies: 4
Views: 604
Posted By Rusty
Haz el siguiente ejercicio como si no tuvieras...

Haz el siguiente ejercicio como si no tuvieras memoria, como si no tuvieras un pasado. = Do the following exercise as if you had no memory, as if you had no past.
The directive calls for the usage...
Forum: Grammar April 04, 2024, 09:53 AM
Replies: 7
Views: 515
Posted By Rusty
Although the infinitive contains a rising...

Although the infinitive contains a rising diphthong, conjugated forms other than vosotros/vosotras and nosotros/nosotras get the stress (just like the corresponding forms in verbs that don't contain...
Forum: Grammar April 04, 2024, 09:46 AM
Replies: 7
Views: 515
Posted By Rusty
Simply put, no. These last verbs, in the...

Simply put, no.
These last verbs, in the present tense second person forms, all contain an accent mark because the last syllable is stressed. It has nothing to do with whether a diphthong appears in...
Forum: Grammar April 04, 2024, 04:25 AM
Replies: 7
Views: 515
Posted By Rusty
Yes, the 'ai' in the 2nd person plural is a...

Yes, the 'ai' in the 2nd person plural is a falling diphthong in the case stated.

Should you encounter a verb like 'cambiar', which has a weak 'i' vowel before a strong 'a', you have a rising...
Forum: Grammar March 31, 2024, 02:35 PM
Replies: 1
Views: 516
Posted By Rusty
More context would be nice. Without more...

More context would be nice.

Without more context, the phrase could mean:
Right?
Isn't that right?
Am I right?
Isn't it?
Aren't you?
Won't we?
Forum: Grammar March 29, 2024, 11:59 PM
Replies: 2
Views: 264
Posted By Rusty
The answers given in your lesson divulge the...

The answers given in your lesson divulge the context the author was working with -- that women's dresses (not men's suits) are the topic. It's easy to see that women were talking about 'vestidos' and...
Forum: Grammar March 27, 2024, 07:47 AM
Replies: 4
Views: 801
Posted By Rusty
Hola, I can't say whether the examples were...

Hola,
I can't say whether the examples were based on a real event or a fictional one. Si la autora presentó algunos ejemplos en primer lugar, entonces el atleta y la dependienta completaron (no...
Forum: Grammar March 24, 2024, 10:59 PM
Replies: 4
Views: 528
Posted By Rusty
~~~ You may simply say, "«A 25 de marzo» or...

~~~

You may simply say, "«A 25 de marzo» or «A lunes»." You may include the subject pronoun with the verb, but it would be rare, since the verb ending ('estamos') makes it clear.
Forum: Introductions March 24, 2024, 12:00 PM
Replies: 2
Views: 468
Posted By Rusty
Welcome to the forums!

Welcome to the forums!
Forum: Grammar March 24, 2024, 11:38 AM
Replies: 4
Views: 528
Posted By Rusty
The question you found in the reference...

The question you found in the reference dictionary is merely one way to ask, "What day is it today?"
«¿Qué día es hoy?» is the exact translation of the English question.

The translation the...
Forum: Grammar March 22, 2024, 09:42 AM
Replies: 1
Views: 315
Posted By Rusty
Using ayúdale is acceptable in some regions. ...

Using ayúdale is acceptable in some regions.
The dictionary lists ayudar as a transitive verb, so it takes a direct object (pronoun).
Forum: Vocabulary March 12, 2024, 12:58 AM
Replies: 2
Views: 955
Posted By Rusty
There's plenty of online information if you...

There's plenty of online information if you search for "Bury Place Name Meaning."
Bury is an Old English place name, meaning 'fortified enclosure', like a 'fort' or 'stronghold'.
Forum: Grammar March 05, 2024, 07:58 AM
Replies: 1
Views: 459
Posted By Rusty
Your poster is written in Catalan (Català). ...

Your poster is written in Catalan (Català).

Obrer! = ¡Obrero! (¡Trabajador!)
Camperol! = ¡Campesino!
Unitat per la Victoria! = ¡Unidad por la victoria!
Forum: Grammar March 04, 2024, 02:13 PM
Replies: 3
Views: 427
Posted By Rusty
Sixteen Tons, first recorded in English by Merle...

Sixteen Tons, first recorded in English by Merle Travis in 1946, was made more popular by Tennessee Ernie Ford in 1955.
After several other English remakes (now called "covers"), Alberto Vázquez...
Showing results 1 to 25 of 500

 

All times are GMT -6. The time now is 05:17 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X