Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: chileno
Forum: Idioms & Sayings June 21, 2009, 06:59 AM
Replies: 12
Views: 5,181
Posted By chileno
Thank you Rusty. :)

Thank you Rusty. :)
Forum: Idioms & Sayings June 20, 2009, 07:14 AM
Replies: 12
Views: 5,181
Posted By chileno
I thought that in the US it also meant to be...

I thought that in the US it also meant to be paying attention to things or to catch up with new things going on. In Chile we use it like that only.
Forum: Idioms & Sayings June 19, 2009, 07:21 AM
Replies: 12
Views: 5,181
Posted By chileno
Subirse al carro means to get in the car or get...

Subirse al carro means to get in the car or get on the wagon.

However, colloquially speaking means to catch up with thing that are going on. I do believe in English would mean the same things too....
Showing results 1 to 3 of 3

 

All times are GMT -6. The time now is 05:08 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X