Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Reload this Page Search Results
Register Help/FAQ Social Groups Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read PenpalsTranslator


Showing results 1 to 9 of 9
Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: poli
Forum: Daily Spanish Word May 05, 2008, 06:09 PM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
Ten cuidado con la palabra pair. Pair...

Ten cuidado con la palabra pair. Pair esclusivamente refiere a cosas que van juntas como zapatos, pantalones, gemelos, etc. Usas couple correctamente. Couple tiene varios significados. En la forma de...
Forum: Daily Spanish Word May 05, 2008, 10:16 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
I'm not sure what you mean here, but I think it...

I'm not sure what you mean here, but I think it means:
I don't think you will get upset with me, but if you do get upset,then tough s..t.
Is that what you mean?:rolleyes:


Poli
Forum: Daily Spanish Word May 05, 2008, 08:07 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
You acked me to to clarify my corrections several...

You acked me to to clarify my corrections several times. Each time I tweeked it a little bit more. Regarding the former/latter thing: refer to later corrections I made and you will note that I have...
Forum: Daily Spanish Word May 05, 2008, 06:28 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
Regarding "hispanic countries". I believe...

Regarding "hispanic countries". I believe hispanic is an incorrect word choice although it my be technically correct and a matter of symantics. Nevertheless, it fees wrong. Example: Cuban people are...
Forum: Daily Spanish Word May 02, 2008, 05:44 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
I understand what you wrote but it's chapurreado....

I understand what you wrote but it's chapurreado. Here's a better way of saying it keeping as many words you originally chose as I could:
I am tempted to link todays daily word leche to Jane's post...
Forum: Daily Spanish Word May 01, 2008, 05:59 PM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
I spoke to a Colombian friend who laughed saying...

I spoke to a Colombian friend who laughed saying he hadn't heard the expression in years, but in his country they sometimes say "estás de la leche" when somebody does something really good like...
Forum: Daily Spanish Word May 01, 2008, 11:12 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
Rusty, Of course that's true, but the verb to...

Rusty,
Of course that's true, but the verb to cream is quite impolite and the noun
leche not milk can have a very vulgar context

Poli
Forum: Daily Spanish Word May 01, 2008, 09:58 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
__________________________________________________...

___________________________________________________________
I never heard it either, David. I deal with people from other parts of Latin America and I haven't heard them use it use it either....
Forum: Daily Spanish Word May 01, 2008, 06:07 AM
Replies: 42
Views: 24,320
Posted By poli
Let's see what Rusty and David, Elaina, Gomey and...

Let's see what Rusty and David, Elaina, Gomey and the rest say, but I've never heard the the term es la leche before. In Spain can it be used negatively and positively as colmo is?

You probably...
Showing results 1 to 9 of 9

 

All times are GMT -6. The time now is 03:51 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X