Forum: Vocabulary
July 20, 2010, 03:29 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
|
Forum: Vocabulary
July 19, 2010, 02:58 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
|
Forum: Vocabulary
July 18, 2010, 06:36 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
|
Forum: Vocabulary
July 16, 2010, 06:52 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
Así es, pero como tú dices no creo que se use...
Así es, pero como tú dices no creo que se use demasiado en la construcción por España... Aunque en una búsqueda de Google me da 478.000 hits, y el site de Pladur muestra que tienen distribudores en...
|
Forum: Vocabulary
July 16, 2010, 06:22 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
Hey, Thank you Poli. You're right on what you...
Hey, Thank you Poli. You're right on what you say, and agree with you. But I checked Oxford Superlex and I got two good options,
Sheetrock® n (AmE) placa de yeso, pladur® m (Esp)
Thank you...
|
Forum: Vocabulary
July 16, 2010, 04:49 AM
|
Replies: 14
Views: 7,024
Dry wall
Tomísimo nos da "albarrada".
En Oxford Superlex nos dan "muro de mampostería sin mortero".
La expresión del Oxford la entiendo, pero me parece un poco larga. Lo de "albarrada" me parece bien, pero...
|