Ask a Question (Create a thread)

Spanish language learning forums > Search Forums Search Results

User Name Remember Me? Password

Register for your free account and start participating in our community now! Contact Us.

Showing results 1 to 3 of 3 Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Jane

Forum: Idioms & Sayings May 09, 2008, 05:40 PM

Replies: 14 I was told... Views: 7,764 Posted By Jane Thanks, Alfonso. By the way, Iris, thanks for... Thanks, Alfonso. By the way, Iris, thanks for explaining his status with the bottle. I was beginning to wonder.;) Coming from you, it´s a relief.:):cool:

Forum: Idioms & Sayings May 09, 2008, 06:55 AM

Replies: 14 I was told... Views: 7,764 Posted By Jane I can´t seem to understand this sentence. `No,... I can´t seem to understand this sentence. `No, until now it hasn´t happened to me. In spite of my bad image/fame, I usually always fly sober´ Please, what does it mean? Is my translation right?

Forum: Idioms & Sayings May 07, 2008, 05:28 PM

Replies: 14 I was told... Views: 7,764 Posted By Jane I was told... ` I was told that ...´ Please what would be the best way to say this in spanish? I thought of `Me dijieron que...´ but I think it translates better as `They told me that...´

Showing results 1 to 3 of 3