Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums


Showing results 1 to 25 of 35
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: babymetal
Forum: Grammar November 02, 2018, 12:56 PM
Replies: 2
Views: 246
Posted By babymetal
Sí, lo sé pero es para mi app, Anki. Quiero...

Sí, lo sé pero es para mi app, Anki. Quiero organizar los diferentes types of conjunciones pero no estoy seguro de que cuál sea. :s
Forum: Translations November 02, 2018, 12:37 PM
Replies: 3
Views: 303
Posted By babymetal
Pretty sure "se" here is called "dativo ético". ...

Pretty sure "se" here is called "dativo ético". You can't really directly translate that as far as I know. Don't quote me on that though.
Forum: Grammar November 02, 2018, 10:08 AM
Replies: 2
Views: 246
Posted By babymetal
Sin que

¿Hay alguien que me pueda decir qué tipo de conjunción es esta? Por ejemplo, hay locuciones conjuntivas como "siempre que" y hay locuciones adverbiales como "hasta que".


Gracias. :)
Forum: Grammar November 01, 2018, 01:05 PM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
Gracias por la ayuda. Mi amigo también me dijo...

Gracias por la ayuda. Mi amigo también me dijo que debería estudiar más los objectos directos y indirectos. Son bien complejos para mí. :s
Forum: Grammar October 30, 2018, 12:32 PM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
Lo siento, tengo otra duda. Le pregunté a un...

Lo siento, tengo otra duda. Le pregunté a un amig mío si se puede decir esto.

"Se lo hace" Y me dijo que sí, pero significaría otra cosa. Supongo que tiene tazón ya que significaría...
Forum: Grammar October 29, 2018, 11:44 AM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
Una pregunta más. La oración siguiente es...

Una pregunta más.
La oración siguiente es impersonal, pero se usa Leísmo aquí también?

Se considera inadaptados a los inmigrantes.
Se les considera inadaptados.
Forum: Grammar October 23, 2018, 02:40 PM
Replies: 5
Views: 350
Posted By babymetal
Tambien escribí esto. No estoy de que sea una...

Tambien escribí esto. No estoy de que sea una buena explicación o no.

Usa el subjuntivo en construcciones después de que para señalar alguna duda o limite del conocimiento del orador de lo que...
Forum: Grammar October 23, 2018, 11:10 AM
Replies: 5
Views: 350
Posted By babymetal
I think the problem is that there are some things...

I think the problem is that there are some things in Spanish that just don't sound right in English. Kind of like, "se come bien aquí." If you try translating that directly, it sounds really weird....
Forum: Grammar October 23, 2018, 10:53 AM
Replies: 5
Views: 350
Posted By babymetal
Que + subjuntivo

Tengo unos problemas cuando se trata de esto.

Creo que significa algo así.

Que tengas un buen día. - Have a good day.
Que dios te bendiga. - May God bless you.
Que pase el hombre. - Let the...
Forum: Grammar October 22, 2018, 11:52 AM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
¿Para asegurarme de todo, no es la pasiva refleja...

¿Para asegurarme de todo, no es la pasiva refleja sino el impersonal?

He aquí el párrafo entero.

"Se les ha visto antes con diferentes disfraces - en inauguraciones de galerías, brindis en...
Forum: Grammar October 22, 2018, 05:52 AM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
Pero si es una oración impersonal, ¿porque se usa...

Pero si es una oración impersonal, ¿porque se usa el objeto indirecto?

Se les ha visto.
Forum: Grammar October 21, 2018, 12:45 PM
Replies: 12
Views: 655
Posted By babymetal
La pasiva refleja y el objecto indirecto

No sé si tengo razón o no, pero creo que cuando se usa la pasiva refleja en español, cuando se quiere referir a una persona o a una cosa, siempre se usa el objeto indirecto en vez del objeto directo,...
Forum: Grammar October 14, 2018, 11:53 AM
Replies: 1
Views: 273
Posted By babymetal
Diferencia entre "hasta que" y "hasta"

¿Me pudieras explicar la diferencia entre "hasta que" y "hasta"?

:)
Forum: Grammar October 11, 2018, 12:45 PM
Replies: 1
Views: 387
Posted By babymetal
Mientras vs mientras que

Veo estos dos conjunciones de vez en cuando pero no sé la diferencia entre ellos. ¿Hay alguien que me pueda explícarmelos?

Gracias.
Forum: Grammar September 30, 2018, 09:36 AM
Replies: 3
Views: 362
Posted By babymetal
Si tuviera que luchar, lo haría, pero preferiría...

Si tuviera que luchar, lo haría, pero preferiría huir.

Think this sounds better.
Forum: Grammar September 22, 2018, 11:50 AM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
Mi problema es que en facebook dice que "le sigo...

Mi problema es que en facebook dice que "le sigo a la gente." Eso es leísmo?
Forum: Grammar September 21, 2018, 02:21 PM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
Oooh, gracias. So there's an unmentioned object...

Oooh, gracias. So there's an unmentioned object then. Like "ganarle a alguien".
Forum: Grammar September 21, 2018, 05:10 AM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
What about the verb seguir? For example. ...

What about the verb seguir? For example. Siguele al hombre. That's indirect, why not direct?
Forum: Grammar September 17, 2018, 12:05 PM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
They're not too difficult to understand for the...

They're not too difficult to understand for the most part, but sometimes I see an indirect object used where I would expect a direct one and vice versa and it confuses me.
Forum: Grammar September 17, 2018, 12:04 PM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
Ya sé la diferencia en la mayor parte pero no...

Ya sé la diferencia en la mayor parte pero no estoy seguro de la rázon por la que se usa "le" en vez de "lo" cuando se trate de mi ejemplo.

"Le he ganado."

Es porque es un verbo intransitivo...
Forum: Grammar September 16, 2018, 01:17 PM
Replies: 14
Views: 1,062
Posted By babymetal
Objeto indirecto vs objeto directo

De vez en cuando veo oraciones así,

- Lo veo.

- No le he ganado.

La primera usa un objeto directo y la segunda usa un objeto indirecto y no sé por qué. Tiene algo que ver con el tipo de...
Forum: Grammar September 14, 2018, 08:48 AM
Replies: 4
Views: 467
Posted By babymetal
It's called Leísmo I think. ...

It's called Leísmo I think.

https://en.wikipedia.org/wiki/Leísmo
Forum: Grammar September 12, 2018, 12:57 PM
Replies: 4
Views: 429
Posted By babymetal
I thought it meant something like this. "The men...

I thought it meant something like this. "The men have exams coming up so they have to study a lot." Is this a reasonable translation?
Forum: Grammar September 11, 2018, 12:57 PM
Replies: 4
Views: 429
Posted By babymetal
Escribí esta oración, pero no estoy seguro de algo.

"A los hombres se les vienen encima los exámenes así que tienen que estudiar mucho."

Vi esta construcción en internet. "se viene encima" y decidí a crear esta oración.. Creo que significa algo...
Forum: Grammar September 08, 2018, 10:28 AM
Replies: 6
Views: 682
Posted By babymetal
Ah, muchas gracias. El "se" me ha confundido...

Ah, muchas gracias. El "se" me ha confundido muchísimo, y mis amigos no saben explican bien el español. Ha sido una pesadilla. :D
Showing results 1 to 25 of 35

 

All times are GMT -6. The time now is 06:15 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X