Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Showing results 1 to 9 of 9
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: reverser
Forum: Translations January 18, 2015, 01:48 PM
Replies: 5
Views: 1,719
Posted By reverser
Thanks. I thought it might be something vulgar.

Thanks. I thought it might be something vulgar.
Forum: Translations January 18, 2015, 01:33 PM
Replies: 5
Views: 1,719
Posted By reverser
Pío

I think I found this phrase "no saben ni pío sobre el museo" but can't find a definition for pío. What is it?
Forum: Translations January 18, 2015, 01:25 PM
Replies: 5
Views: 1,732
Posted By reverser
Your phrase of interest is "hubiera podido ser"...

Your phrase of interest is "hubiera podido ser" not merely "hubiera podido". Thus, "might have been able to be" or, with the "lo que" added in, that which could have been.
Forum: Grammar December 04, 2014, 08:28 AM
Replies: 4
Views: 10,710
Posted By reverser
Into and out of

Yes, you jump out of the shower, and hop out of a car.
Forum: Grammar December 03, 2014, 09:02 AM
Replies: 3
Views: 2,045
Posted By reverser
Gracias, Julvenzor. También, ¿"Estoy votando para...

Gracias, Julvenzor. También, ¿"Estoy votando para ella (la candidata)"?

Acá en Brooklyn, las papeletas dicen "Vote por uno" o "Vote por ocho." Están incorrectos, ¿verdad? Deberían ser "Vote para...
Forum: Grammar December 03, 2014, 07:18 AM
Replies: 3
Views: 2,045
Posted By reverser
'Voto para' vs 'Voto por'

Espero que candidata "A" gane la elección, la voto para ella.

Mi esposa está enferma y no puede votar. Voto por ella. Firmo su nombre, obtengo su papalete, voto por ella.

Sí?
Forum: Grammar December 03, 2014, 06:50 AM
Replies: 14
Views: 3,568
Posted By reverser
I killed the clerk?

Ha, remember in the movie "My Cousin Vinnie" Ralph Macchio uses only intonation, meaning to ask the question "Are you saying I killed the clerk?" but says, "I killed the clerk?" That is taken as a...
Forum: Grammar December 03, 2014, 06:38 AM
Replies: 7
Views: 2,927
Posted By reverser
Several things please me

"Me gustan los perros." Since I am here pleased by several dogs, gustar is conjugated to agree with the number of dogs.
Forum: Grammar December 03, 2014, 05:58 AM
Replies: 4
Views: 10,710
Posted By reverser
"Fall into the water" means to fall from some...

"Fall into the water" means to fall from some place not in the water into the water. "Fall in the water" means you are already in the water and you fall. That is why I suggest you go into a pool and...
Showing results 1 to 9 of 9

 

All times are GMT -6. The time now is 05:39 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X