Thread: Espero que sí
View Single Post
  #4  
Old November 29, 2010, 03:29 AM
gracemayer gracemayer is offline
Opal
 
Join Date: Oct 2010
Posts: 20
gracemayer is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Have a look under the verb esperar, which means various things, mainly to hope and to expect.

My dictionary says Espero que sí = I hope so

but I still am unable to work out why it could not mean I expect so. Perhaps it can, depending on context.
I found 'Así espero' or 'Supongo que si' for I expect so, which sounds right to me. (expect = imaginarse, suponer, figurarse, as well as esperar, depending on context, as you thought, Perikles)
Reply With Quote