Perikles, among languages dead or alive that you are familiar in any degree, do you know of another one that has opposition of moods similar to this:
creo que viene / no creo que venga
ve / no vayas
?
The problem here is also the wrong notion of that, being something logical, it can be explained in words.
__________________
[gone]
|