Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar
TomÃsimo is a language learning community, not a free translation service.
We can only help you with your learning.
|
Yes, I know that. I was hoping I could get the translation, though, so I could use it for future learning reference. That if I could get exactly what this one means, I'd be able to piece together the other ones, as they're very similar in structure to this.
I'd be willing to put up my attempt at translating it myself, but I'm not sure how much help it'll be as it's probably a ways off. If that would help ease the concern of just being a translation service, I could do so, though.
If you could help, it would be very much appreciated.