View Single Post
  #3  
Old July 30, 2014, 06:45 AM
Alexei11 Alexei11 is offline
Opal
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 16
Alexei11 is on a distinguished road
Muchas gracias Julvenzor por su ayuda.


¿De verdad se refiere a "entretener" al cliente? ¿Como en "divertirlo"? ¿O pretende expresar otro concepto propio de la jerga sectorial?

^^No es necesariamente jerga sectorial. Nuestros subcontratistas pasan mucho tiempo con nuestros clientes y queremos asegurar que trabajen dentro del alcance de sus asignaciones. Entonces por ejemplo, se permite llevar a almorzar a los clientes durante una asignación pero se prohíbe ir al cine con ellos (funciona "entretener" en este contexto, no?).
Reply With Quote