View Single Post
  #2  
Old October 11, 2015, 08:46 AM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Hola, DaBu:

En presente de indicativo, la persona está relatando un hecho: nunca nos aburrimos cuando estamos juntos.

En cambio, en presente de subjuntivo, la persona está expresando su deseo de que ocurra tal suceso: ojalá nunca nos aburramos cuando estemos juntos.

En este caso, solamente suena bien con ambos verbos en el mismo modo.

Un saludo.
__________________
I have a blog titled El guardián de los cristales (in Spanish) about varied topics.
Reply With Quote