Hola. En mi opinión, los libros conocidos son mejores. Cuando empecé a aprender español, leí muchos libros en español que habían sido traducidos al español en inglés, pero eran libros que había leído antes: obras de literatura profunda: D como Flores en el ático, O las magníficas obras de Stephen King, como The Glow. Porque ya conocía los personajes y la historia, la lectura no era exactamente fácil, pero era al menos interesante.
Ah, también, mirar las telenovelas subtitulado en español se ayuda mucho. A mí, me gusta mucho la telenovela "La Reina del Sur."
Last edited by Rusty; July 08, 2017 at 11:14 PM.
Reason: merged back-to-back posts
|