Very good question. Here's another one and how I would have translated each version, but I'm curious to see if I'm off on this one.
Estoy por salir. = I'm about to leave.
Estoy para salir. = I'm ready to leave. (Or I'm willing to leave?)
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|