Quote:
Originally Posted by sosia
When you discover it, tell me
Usually you put first or at the very end what do you want to remark
Me gusta mucho el café. YOU. We are talking about your preferences.
El café me gusta mucho. COFFEE. We are talking about coffee.
In both the meaning of the sentence is the same "I like coffee" or "coffee it's what I like"
In so a short sentence is not so easy to play. With long ones it's more easy.
But usually strange placement it's only used in lirycs.
Saludos
|
Thank you sosia.
¿Te molesta la nieve?
No, la temperatura fría me molesta.
Are you bothered by the snow?
No,
the cold temperature is what bothers me.
Am I correct in my assumption of the emphasis here?