For some reason I don't think I would use the subjunctive in the second sentence.
"I thought that I wasn't hungry, but look, I finished all of it."
Pensé/creí que no tenía hambre, pero mira, terminé comiéndome todo.
"I didn't think that I was hungry, but look, I finished all of it"
No pensé/no creí que tenía hambre, pero mira, lo terminé/lo acabé todo.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|