Thread: The word Único
View Single Post
  #7  
Old July 07, 2007, 08:42 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
A veces la posicion no importa, ¿verdad? O sea que significa lo mismo si se pone el adjetivo enfrente o detras del verbo, no?

Por ejemplo,

¿Ya tienen el nuevo libro?=Do you have the new book (yet)? es igual que ¿Ya tienen el libro nuevo?

Pero dependiendo del contexto puede significar algo un poco diferente. Por ejemplo,

un nuevo libro=a new book, another book (otro libro)
preguntas diferentes= diferentes preguntas=different questions, many questions (muchas preguntas)

Y se podria decir "Aprendio una nueva palabra" o "Aprendio una palabra nueva" ¿no?=She learned a new word

Gracias de antemano

Last edited by gramatica; July 07, 2007 at 08:44 PM.
Reply With Quote