Thread: What in the world is she saying.....
View Single Post
  #7  
Old May 16, 2009, 07:45 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
"Hablar por los codos" means talking a lot, but I don't understand its connection with "ugly"
I don't understand the word codo is literally translated as tacaño.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote