Ver Mensaje Individual
  #13  
Antiguo June 15, 2009, 06:26 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
Gracias a ti

We all are young
Hola amiga

Yo confundo, sobre esta frase "we are all young"
¿En español es "nosotros somos todos jovenes"?

En inglés se diría "we were all young" . El preterit es usado, o significaste decir "we are all young (at this moment)"

English was my first lanuage = Inglés es mi primera lengua
We were all young = Somos todos jovenes


Muchas gracias
----------

Tambien querría añadir la palabra, "aquel/ella" la cual significa "that, over there"

¿Cuánto distancia entre la hablante y el objectivo hay cuando se usa "aquel"?

Gracias
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Última edición por bobjenkins fecha: June 15, 2009 a las 06:34 PM