Quote:
Originally Posted by irmamar
In Argentina I think "dale" means "vale" (OK).
In Spain you can say "y dale" or "y dale que te pego" when someone insists on doing or saying something:
Y dale con que te lleve al circo. Ya te dije que te llevaré mañana.
Ya estás otra vez dale que te pego con el ordenador. A ver si me paras un rato y me escuchas de una vez.
|
Yes, although I'm no a Spain, with frequently I use the word Vale, I don't know Why I use a lot that word. Perhaps because I like it a lot.