|
Rusty,
Thank you for the information. Yes, I've found that translating songs can be difficult because you can't always translate directly into english. Sometimes I get frustrated because I feel like I'm not learning fast enough. I may be overloading myself w/ spanish to the point where it is having the opposite effect - translating songs, listening to salsa music all day while I work, watching Telemundo, and practicing from workbooks every chance I get! The only thing I don't do is practice speaking the language. I don't have anyone I can converse with on a regular basis. Any suggestions?
|