Ver Mensaje Individual
  #10  
Antiguo April 08, 2010, 07:07 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por chileno Ver Mensaje
ustedes no cantan como hablan normalmente.

Al aplicarlo a una canción prefieren(?)
¿Sabes ćomo escribiría yo tus frases?

vosotros no cantáis como habláis normalmente
Al aplicarlo a una canción preferís...

Nosotros usamos "vosotros" en lugar de "ustedes". En pocas ocasiones se usa el tratamiento plural "ustedes"; incluso ante una audiencia en la que existen varios rangos de edad, se usa el "vosotros". Por eso en las canciones decimos "vosotros", tal como lo usamos al hablar.

Espero que esto resuelva tus dudas.

Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
It's true.
I have heard to Enrique Iglesias's music and he doesn't sing as speaks normally in Spain.
Debe ser porque a menudo canta en inglés.
Responder Con Cita