Agradable el video. Me gusta la voz de Shakira. Lo encuentro raro que ponen subtítulos en castellano porque no la encuentro su español muy dificil de entender. Sin embargo me ayuda cuando ponen subtitulos en español. Lo prefiero sobre subtítulos en inglés. El otro día fui a ver la película argentina que gano Oscar ("El secreto de sus ojos")para mejor película en idioma no inglés.(escrito mál, lo
![Embarrassment / Vergüenza](images/smilies/redface.gif)
sé) y los subtítulos en inglés perdió el sabor porteño del guion. Yo preferería verlo en subtítulos español así entendería mejor el diálogo irreverente de esa película.