View Single Post
  #1  
Old July 12, 2010, 04:17 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Question Wishes/desires about the past...

I am trying to write "I wish I had seen the other gallery." (Speaking of an art gallery that I missed.)

I am totally new to the subjunctive, but it is my impression that you can NOT use the subjunctive when the subject is the same in both the first and second parts of the sentence. But I don't think I'm supposed to use "que", either. I can't figure out this construction...........

Espero haber visto otra galería.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote