I just noticed something.
You were essentially asking if it's OK to introduce a redundant pronoun that references the direct object. This is certainly allowed.
When the verb takes a direct object, using the pronoun 'le,' instead of 'lo,' is called leísmo. This is allowed in certain regions, especially when the direct object is a male.
I'm sorry I didn't mention this earlier.
|