Acá no se usan esos dichos argentinos, pero se entenderían perfectamente.
Un mexicano diría algo como "viene con todo (y todo)", "es el equipo completo", "trae todito" ("toditito" añadiría énfasis), "tiene de todo", "viene muy completo"...
Creo que diríamos el último ejemplo de Poli así: "Cuando compras un coche, te cuesta unos veinte mil dólares, pero con todo lo demás / ya todo completo (impuestos, accesorios, garantías, etc.) podría costarte como veintitrés mil.