Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar
@Hernán: No conocía ese uso de "sencillo". Es bonito.
En México también se usa para alimentos que pueden llevar uno o más componentes iguales:
Helado sencillo = helado de una bola (one ice-cream scoop)
Helado doble = helado de dos bolas (two ice-cream scoops)
Hamburguesa sencilla (one beef patty hamburger)
Hamburguesa doble (two beef patty hamburger)
|
Quote:
Originally Posted by poli
boleto/billete sensillo(?) = oneway ticket
|
Ahhh!! Very helpful. Thanks!!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
|