View Single Post
  #4  
Old February 08, 2009, 03:41 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
1) Esta flor es para mi esposo.
This flower is for my husband (you are giving it to him)

Esta flor es por mi esposo.
This flower is for my husband (It represents something from him, Maybe he won an award, ot God forbid he's dead, and you're commemorating)

2) Susanna me llamó por mi.
Susanna called for me

Susana me llamó
Susanna called me

4) La enfermera está
buscando por ti.



6) Educación es la llave al libertad para el pobre.





Hope it helps, and that it isn't too convoluted.

Hernan
Reply With Quote