Thread: Paleta
View Single Post
  #10  
Old July 31, 2008, 10:41 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,568
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Pallet (same pronunciation as palette) refers to a wooden platform that you stack goods on for transport. The forks of a forklift fit into it to move it around. Pallet can also be used as a verb.

Palate (again, the same pronunciation) = paladar.

Pallete se refiere tanto a la bandeja de aluminio o plástico con huecos donde un pintor mescla sus colores, como simplemente un una gama de colores disponibles. En México se usa codete en lugar de paleta. No sé si también se entiende paleta.

En inglés, un pintor usa un palette knife para mesclar mezclar sus pinturas, creo que en español eso se llamaría espátula. Se parece a la espátula de albañil en miniatura.

__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote