aleC, Do any of these help?
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s lacking.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s unpolished.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s a little off.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s way off.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s unskilled.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s inadequate.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s deficient.
A little more coloquial:
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he just hasn’t got it.
(Where I come from, we would say, he just ain’t got it!)
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he comes up short.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s a little behind.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s not up to scratch.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he’s not up to par.
|