Thread: make-up
View Single Post
  #2  
Old September 26, 2006, 06:14 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Re: make-up

makeup:
an event that is substituted for a previously cancelled event; "he missed the test and had to take a makeup"; "the two teams played a makeup one week later"
Try with "aplazar". It's more like to postpone
"Tuve que aplazar un encargo que tenía para ayer"
others
postergar, retrasar, demorar, diferir, posponer
"Tuve que retrasar un encargo que tenía para ayer"
"Tuve que postergar un encargo que tenía para ayer"
"Los dos equipos jugaron el partido aplazado una semana después"
"Los dos equipos postergaron el encuentro una semana"
"Los dos equipos jugaron una semana después el partido pospuesto"
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote