Thread: Levantar
View Single Post
  #4  
Old November 03, 2011, 04:53 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
  
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 759
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Also there is "...me voló a mi novia".
"Volar" is the colloquial synonym of "robar".
¿Que sea un 'francesismo'? Robar = voler.
__________________
... ...'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote