Thread: En vs Por
View Single Post
  #2  
Old February 05, 2010, 09:18 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,814
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Johntan View Post
Hi everyone. I am currently grappling with the uses of en and por, particularly in sentences such as "en la manana"...or is it "por la manana"? in these contexts, which word is used and why?
Thankyou
The meaning is almost the same but usually you would say en la mañana
in the following way: Let's meet in the morning-Vamos a encontrarnos en la mañana.(if it's a set thing on a specific day)
You would use por la mañana more commonly in this context:
At this time of the year the birds start to sing in the morning/En este
parte del año los pájaros empiezan a cantar por las mañana

Por las tardes tomamos café in la cafeteria.
En la tarde vamos a tomar café en la cafeteria

This should be confirmed by native Spanish speakers.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote