View Single Post
  #2  
Old September 01, 2012, 09:03 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Queli View Post

Entre los jóvenes, siempre ha habido abusones. Pero hasta hace poco —como en las últimas dos décadas— muchas personas decían que era “normal” que algunos chicos fastidiaran a otros, que era un asunto no muy serio que pasaría sin consecuencias. Incluso algunos dijeron que era algo triste pero instructivo que podrían enseñar a las víctimas como abordar* a personas amenazadas. Cuando yo era niña en la década de los ochentas, por ejemplo, había abusones en mis las escuelas adonde iba, pero los adultos normalmente no les hicieron caso. Desde aquel tiempo nuestra sociedad ha cambiado mucho. En las escuelas de mis hijos el abuso no se tolera y los adultos les dicen a los estudiantes que informe de reporten casos de abuso. Esto me parece un cambio muy importante y positivo.
Buen uso del idioma. Incluyo sugerencias, y una pregunta: abordar* a personas amenazadas. (No estoy seguro de lo que quieres decir)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote