Thread: Que más da
View Single Post
  #10  
Old July 28, 2008, 07:50 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
  
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Jane View Post
If que más da means; What does it matter?, no way out..., what would ¡Que va! mean?
  • !Qué va! means No. It's an emphasising and colloquial way to say no.
  • ¿Qué más da? means What difference does it make? / what does it matter?
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Reply With Quote