View Single Post
  #4  
Old August 07, 2018, 03:41 AM
bigsmile bigsmile is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 25
bigsmile is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
All that you wrote is OK, una mala casa implies a house that is bad by nature like something on Elm Street. You may want to say la casa necesita varias reparaciones or la casa está en mala condición.

Espaciosa is good, I guess, but I would use bien amplia.
Just a quick question: For "bad' house, what if I wanted to say, that it wasn't very good, in the sense that it wasn't pleasant to be in?

Would it be:
La Casa no tiene un ambiente muy agradable.

Or would that sound too strange?

What if I wanted to say the neighborhood wasn't safe. Would it be:
El vecindario no es seguro?

Also, would I still use muy with bien amplia. E.g. Es una casa muy bien amplia.


Finally would La casa está en un vecindario conveniente be a natural way of saying "The house is in a convenient neighborhood"?

Thank for any help you can offer.

Last edited by bigsmile; August 07, 2018 at 05:19 AM.
Reply With Quote