Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar
Your sentence with "darse un atracón" is correct in colloquial speech.
(that would be simply "borracho" for me).
|
Por mis partes, Chile, tragar se usa también para decir beber.
A uno que bebe tanta cerveza, vino y licores dicen que es bueno "pa'l trago". No lo llaman "tragón" , más bien que "le gusta el trago".
Quote:
Le gusta tanto el trago, es tan bueno pa'l trago, que se emborracha a menudo
|
Por lo que a comida se refiere, se usa glotón o comilón.
Ahora puede ser que esté equivocado: son 50 añs que no voy a Chile