Thread
:
Campanas al vuelo
View Single Post
#
2
November 30, 2017, 02:27 PM
wrholt
Sapphire
Join Date: Apr 2011
Location: Boston, Massachusetts, USA
Posts: 1,401
Native Language: US English
"(las) campanas al vuelo" appears to be a set expression in Spanish, related to "echar/lanzar las campanas al vuelo" = "to celebrate". A better translation for this line might be "I'm a woman (who is) celebrating (something".
wrholt
View Public Profile
Find all posts by wrholt