Thread: Patadura
View Single Post
Old July 01, 2019, 02:28 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,587
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Two left feet is the only term I know that's similar. Otherwise awkward dancer, which of course is not an idiom, can be used. I think that, unlike tangueros argentinos, us anglos dance less since the death of disco, and for that reason, we're probably mostly pataduros with the exception of truly skilled show folk and other professionals.
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote