View Single Post
  #5  
Old September 22, 2019, 01:42 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,053
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I agree with Rusty. It depends on what the speaker has in mind.
If you say "lo que no necesitas", you may be thinking of things the person wants right now, but doesn't need, so it's better to keep the money away.
If you say "lo que no necesites", you're then thinking rather of a possible whim (something the person isn't even thinking of yet) that might take away their money, if they don't keep it safe.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote