[Alfonso]

Originally Posted by poli

Prefiero expresarme en un modo más metafórico. Y si la metáfora no sirve, la gente me mirará extrañada.

Escrito originalmente por poli
I knew there was a Spanish equivalent but was too lazy to consult a dictionary for the correct term.

I'm not sure if you really want to become a poet or if you are lazy enough not to be able to avoid to become a poet...