Quote:
Originally Posted by wrholt
Nunca va puesta/colocada/se coloca una palabra entre el verbo 'haber' y el participio que forman un tiempo perfecto.
Nunca se pone una/va puesta/colocada/se coloca palabra entre un pronombre átono y su verbo: o está inmediatamente antes de un verbo finito o está agregado al final de un infinitivo o de un gerundio.
Cuando el adverbio 'no' modifica a un verbo, las únicas palabras que pueden estar entre 'no' y el verbo finito son los pronombres átonos.
|
Personalmente así lo comprendo mejor. Pero ten presente que también como
Miguelito tropiezo en una especie de italcaste.
Quote:
Originally Posted by Michiluzzu
¡Gracias por esta información, Pino! Conozco un poco el salentino, es muy semejante al siciliano.
|
El salentino presenta una evidente afinidad con il calabrese y con la lengua siciliana. En cambio es completamente diferente al resto de los dialectos de la Apulia.
Ciao, Miguelito
