View Single Post
  #2  
Old July 11, 2008, 07:32 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
It would be nice to have more context. By itself, the phrase could be:
(hecho) un mundo de diferencias
... la diferencia en su (el) mundo
... un mundo aparte; ... mundos apartes

If it is used in a sentence, like 'your donation would make a world of difference,' a possible translation would be:
... le cambiará la vida ...

There are several possibilities.
Reply With Quote