View Single Post
  #10  
Old August 25, 2008, 02:08 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
 
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Lo puede escupir pero no lo puede tragar.....

Sounds rough, doesn't it?
Rough?... You innocent .
My grandfather, who fought in the Spanish war, was a self-made man with no formal studies, a really good cabinet-maker, very intelligent (if I may say so myself ), who learnt French without any previous knowledge while in a concentration camp, read widely... AND WAS THE BEST GRAMPS EVER, if a bit too temperamental, used to say when he was young, never in front of us kids, I learnt this from my Mum)
Todos tenemos pelitos en el c*** y no nos los vemos.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote