Thread: Not to be in one's place
View Single Post
  #6  
Old June 01, 2010, 09:11 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
'Out of place' is the correct translation for 'fuera de lugar', but the OP wanted to know what was said and if the translator did it justice. Is that what you're questioning?
Reply With Quote