View Single Post
Old May 06, 2019, 05:37 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
No tienes que preocuparte (subject Juan)
No hay que preocuparse (subject whoever/everybody)

There's still a way the other sentence is valid:

Juan, no hay que preocuparte con minucias hasta que te recuperes de tu afección cardíaca. [subject Juan, and aimed to "everybody but Juan"]
Reply With Quote