View Single Post
  #4  
Old May 18, 2009, 04:17 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Seor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,623
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
there are some differences, yes, but you should be able to understand each dialect to a point

For instance spain is the only country that uses VOSOTROS in place of USTEDES
Agentina uses VOS in place of T
There are many more countries than just Argentina that use vos. In Spain, they use vosotros as the plural form of t. They also use ustedes (the plural of usted).
Spaniards can understand Mexicans, but they have to work at it just as hard as we do to understand a Brit.
Reply With Quote